I published my English book “All About Work Standards” in October 2024. Since then numerous translations have started, some of which are almost completed. Below you will find an overview of the different languages in which my book is available or where a translation is in progress. Many thanks to all that translated my work. If you are interested in translating my work into another language, please contact me.
Available Languages (in order of publication):
- English: All About Work Standards
In progress or planned translations:
- Espanol (Spanish)
- Deutsch (German)
- 中文 (Chinese)
- Français (French)
- Português Brasil (Brazilian Portuguese)
- Italiano (Italian)
English: All About Work Standards (the language in which it was originally written)
All About Work Standards is a practical and utilitarian guide to creating, implementing, maintaining, and improving work standards, the key to continuous improvement. It includes examples from a broad range of industries, and explains the difference between work standards and Toyota Standard Work. The book also explores Leader Standard Work, including its purpose, potential, and limitations. This hands-on resource is essential for practitioners, students, and researchers in lean manufacturing.
Roser, Christoph. All About Work Standards: Creating, Implementing, Maintaining, and Improving Work Standards, Toyota Standard Work, and Leader Standard Work for Continuous Improvement. 235 pages: AllAboutLean.com Publishing 2024.
- Available on Amazon as a Hardcover (Case Laminate) ISBN 978-3-96382-088-5
- Available on Amazon as a Paperback ISBN 978-3-96382-089-2
- Available on Amazon as an EBook ISBN 978-3-96382-090-8
More translations in preparation
Deutsch (German): Alles über Verbrauchssteuerung
Translation started by myself.
中文 (Simplified Chinese): 拉动生产
Translation will be started thanks to 涛杰 华 (Taojie) and Xie Xuan. To be published within China by China Machine Press, and outside of China by AllAboutlean.com
Français (French): Tout sur la production en flux tiré
Translation started thanks to Laurence Drabik and Pierre Jannez from Operae Partners.
Português Brasil (Brazilian Portuguese): Tudo Sobre Produção Puxada
Translation started thanks to Wellington Batista from DataLEAN.
Español (Spanish): Todo sobre Trabajo Estándar
Todo sobre Trabajo Estándar es una guía práctica y útil para crear, implantar, mantener y mejorar los estándares de trabajo, la clave de la mejora continua. Incluye ejemplos de una amplia gama de sectores y explica la diferencia entre los estándares de trabajo y el trabajo estándar de Toyota. El libro también explora el Leader Standard Work, incluyendo su propósito, potencial y limitaciones. Este recurso práctico es esencial para profesionales, estudiantes e investigadores de la fabricación Lean.
Roser, Christoph. Todo sobre Trabajo Estándar: Creación, implantación, mantenimiento y mejora de los estándares de trabajo, el Toyota Standard Work y el Leader Standard Work para la mejora continua
Traducción de Jorge Valle de Lean Transforma. ¡Muchas gracias, Jorge!
Italiano (Italian)
Italian in preparation by Roberto Ronzani from Istituto Lean Management.