Translated-ZH

这篇文章描述了识别生产系统中瓶颈的第二种精确方法，基于一个过程等待或活跃的精确时间。该方法非常准确，不仅能给出不同工序成为（瞬时）瓶颈的可能性，而且还能估计出如果瓶颈得到改善，整个系统产能能提升多少。还可以观察这些瓶颈随着时间的推移而发生的变化。该方法是我在日本丰田中央研发实验室工作期间开发的。请看下面关于瓶颈问题的系列文章的完整列表 。

阅读更多

这篇文章介绍了一种识别生产系统中瓶颈的准确方法，基于一个工序的平均等待或活跃时间。该方法确定了系统中的主要瓶颈，比工业界普遍使用的其他方法要准确得多。该方法是我在日本丰田中央研发实验室工作期间开发的。后面的文章 将介绍其他有效的瓶颈识别方法。

阅读更多

提高系统产能需要找到瓶颈。但识别瓶颈是一项困难的工作。主要问题是，大多数瓶颈不是静态的，而是在工序间到处游走。在这篇文章中，我们将研究车间里面瓶颈的行为。这是关于瓶颈识别系列文章的第一篇，随后的文章将探讨常用的瓶颈识别方法的缺陷，并介绍两种新的更为可靠的方法来寻找车间内的瓶颈。

阅读更多